Vertaling van "gruppen nicht befugt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die fachlichen Gruppen koennen nicht unabhaengig vom Ausschuss gehoert werden
de gespecialiseerde afdelingen kunnen niet buiten het Comité om worden geraadpleegd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auch heute noch ist der Kommissar nicht befugt, die Tätigkeit der Hochrangigen Gruppen für Handelsfragen in konkrete Abkommen umzusetzen.
Zelfs nu nog heeft de Commissie geen bevoegdheid om de activiteiten van de groepen op hoog niveau voor de handel om te zetten in een akkoord.

Aufgrund dieser Argumente vertraten die Fachleute die Ansicht, dass solche Gruppen nicht befugt sein sollten, Gerichte und administrative Überprüfungsgremien anzurufen.
Op basis van deze argumenten vonden de experts dat deze groepen geen actie mochten instellen voor de rechter en administratieve beroepsorganen.