Vertaling van "gruppe romano prodi " (Duits → Nederlands) :

Ihre Ergebnisse werden in dem beigefügten Bericht mit dem Titel ,Strategic Aerospace Review for the 21st Century" (STAR 21 - Strategischer Ausblick: Luft- und Raumfahrt im 21. Jahrhundert) zusammengefasst, den die Gruppe Romano Prodi, dem Präsidenten der Europäischen Kommission, am 16. Juli 2002 vorgelegt hat.
Hun conclusies zijn opgenomen in het bijgevoegde verslag getiteld "Strategische analyse van de lucht- en ruimtevaartindustrie voor de 21e eeuw (STAR 21)", dat de adviesgroep op 16 juli 2002 aan de voorzitter van de Europese Commissie, Romano Prodi, heeft voorgelegd.

Eine hochrangige Gruppe von 27 europäischen Topmanagern und Spitzenpolitikern hat heute dem Präsidenten der Europäischen Kommission Romano Prodi offiziell ihren Bericht vorgelegt.
Een groep op hoog niveau van 27 Europese vooraanstaande industriële leiders en beleidsmakers heeft haar rapport vandaag formeel voorgelegd aan de voorzitter van de Europese Commissie, de heer Romano Prodi.

Die hochrangige Gruppe für Wasserstoff- und Brennstoffzellen wurde von der für Energie und Verkehr zuständigen Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, Loyola de Palacio, und dem für Forschung zuständigen Mitglied der Kommission, Philippe Busquin, mit der Unterstützung des Kommissionspräsidenten Romano Prodi am 10. Oktober 2002 in Brüssel ins Leben gerufen.
De Groep op hoog niveau inzake waterstof- en brandstofcellen is op 10 oktober te Brussel, gelanceerd door de vice-voorzitter van de Europese Commissie, mevrouw Loyola de Palacio, Commissielid voor energie en vervoer, en onderzoekcommissaris Philippe Busquin, dit met de steun van voorzitter Romano Prodi.

Im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates in Nizza luden Kommissionspräsident Romano Prodi und Premierminister Guy Verhofstadt eine Gruppe von Intellektuellen zu zwei Brainstorming-Sitzungen ein, um darüber zu debattieren, welche Erwartungen, Anforderungen und Aufgaben Brüssel als Hauptstadt Europas erfüllen sollte.
Na de Europese Raad van Nice hebben Commissievoorzitter Romano Prodi en Premier Guy Verhofstadt een groep intellectuelen uitgenodigd voor twee brainstorming-bijeenkomsten om de verwachtingen, behoeften en functies van Brussel als hoofdstad van Europa te bespreken.