Es ist von besonderer Bedeutung, dass die Kommission im Zuge ihrer Vorbereitungsarbeit angemessene Konsultationen, auch auf der Ebene von Sachverständigen, durchführt und insbesondere den Europäischen Datenschutzbeauftragten und die nach Artikel 29 der Richtlinie 95/46/EG eingesetzte Gruppe konsultiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Het is van bijzonder belang dat de Commissie bij haar voorbereidende werkzaamheden tot passende raadpleging overgaat, onder meer op deskundigenniveau, waarbij zij met name de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de bij Richtlijn 95/46/EG opgerichte groep "gegevensbescherming artikel 29" raadpleegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Die im September 2012 von Kommissarin Vassiliou eingesetzte Gruppe konsultierte im Rahmen ihrer Arbeit ein breites Spektrum von Interessenträgern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

De in september vorig jaar door Commissaris Vassiliou opgerichte groep heeft onder meer uitvoerig overleg gepleegd met belanghebbenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-17]

(4) Jede Gruppe konsultiert die Organisationen, die die relevanten betroffenen Kreise vertreten, darunter Erzeuger, Verteilernetzbetreiber, Lieferanten, Verbraucher und Umweltschutzorganisationen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(4) Elke Groep raadpleegt de organisaties die de relevante belanghebbenden vertegenwoordigen, onder meer producenten, distributiesysteembeheerders, leveranciers en consumenten en organisaties voor de bescherming van het milieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

(4) Jede Gruppe konsultiert die Organisationen, die die relevanten betroffenen Kreise vertreten, und, falls dies als zweckdienlich erachtet wird, die Interessenträger direkt, darunter Erzeuger, Verteilernetzbetreiber, Lieferanten, Verbraucher und Umweltschutzorganisationen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(4) Elke Groep raadpleegt de organisaties die de relevante belanghebbenden vertegenwoordigen – en, indien zulks passend wordt geacht, de belanghebbenden zelf – met inbegrip van producenten, distributiesysteembeheerders, leveranciers en consumenten en organisaties voor de bescherming van het milieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(4) Elke Groep raadpleegt de organisaties die de relevante belanghebbenden vertegenwoordigen, onder meer producenten, distributiesysteembeheerders, leveranciers en consumenten en, voor de in artikel 5, lid 2, bedoelde taken, organisaties voor de bescherming van het milieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Der Bericht der hochrangigen Gruppe für den Binnenmarkt wird jetzt vorgelegt, nachdem die Beteiligten ein Jahr lang konsultiert und einschlägige Analysen vorgenommen wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

Het rapport van de groep op hoog niveau over de interne markt vormt de afsluiting van een jaar onderzoek en raadplegingen van de belanghebbenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-19]

Die Gruppe unter Vorsitz von Professor Brian T. Bayliss hat mit Unterstützung der Kommission 126 Organisationen, die Branchenbeteiligte und Betroffene vertreten, angehört und konsultiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

Onder het voorzitterschap van prof. Brian T. Bayliss en met ondersteuning door de Commissie heeft de groep gesprekken gevoerd met 126 organisaties van belanghebbenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-19]

Sie sollte untersuchen, auf welche Weise mehr Interesse für eine wissenschaftliche Laufbahn geweckt werden könnte. Die Gruppe konsultierte rund 300 maßgebliche wissenschaftliche Einrichtungen in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-01]

De groep heeft het advies ingewonnen van zowat 300 belangrijke Europese wetenschappelijke instituten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-01]

Um die Diskussion auf eine möglichst breite Grundlage zu stellen, konsultierte die Gruppe auch andere Fachleute in Europa und den Vereinigten Staaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Teneinde de discussie over genetische tests op een zo breed mogelijk niveau te stimuleren, heeft de werkgroep andere deskundigen in Europa en de VS geraadpleegd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-05]

– Rechte im Zusammenhang mit der Unterrichtung und Konsultation: umfassende Achtung des Rechts des EP, unterrichtet und konsultiert zu werden; eine interinstitutionelle Vereinbarung in diesem Bereich; Erweiterung der Gruppe von Dokumenten, zu denen das EP konsultiert werden soll;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

- recht op informatie en raadpleging: de rechten van het EP te worden geïnformeerd en geraadpleegd dienen ten volle te worden nageleefd; een interinstitutionele overeenkomst ter zake; uitbreiding van het aantal documenten ten aanzien waarvan het EP moet worden geraadpleegd

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gruppe konsultierte' ->

Date index: 2021-03-06