Vertaling van "grundsätzlicher freiheiten einschließlich " (Duits → Nederlands) :

Im Regelmäßigen Bericht wurde unterstrichen, dass in zahlreichen Bereichen wie der zivilen Kontrolle des Militärs und der Wahrnehmung und Wahrung grundsätzlicher Freiheiten, einschließlich der Religionsfreiheit, weitere Anstrengungen unternommen werden müssen.
Het verslag meldde echter ook dat verdere inspanningen zijn vereist op een aantal gebieden zoals de civiele controle over de strijdkrachten en de uitoefening van fundamentele vrijheden, waaronder de vrijheid van godsdienst.

Grundsätzlich befürwortet die Kommission die uneingeschränkte Anwendung der vier Freiheiten in der EU einschließlich der Freizügigkeit von Arbeitnehmern.
In principe is de Commissie er voorstander van dat de vier vrijheden in de EU, met inbegrip van het vrije verkeer van werknemers, volledig worden toegepast.