Notwendig ist ein abgestimmtes Zusammenwirken der verschiedenen Politiken, damit die zukünftigen Grundstrukturen gesellschaftlich relevanter Dienstleistungen effizient gestaltet werden können, wozu vor allem die technischen und sozialen Infrastrukturen eine zentrale Rolle einnehmen.
Noodzakelijk is een op elkaar afgestemd samenwerken van de verschillende beleidsvormen, opdat de toekomstige basisstructuren van maatschappelijk relevante dienstverrichtingen efficiënt vorm kunnen krijgen, waarbij in de eerste plaats de technische en sociale infrastructuur een centrale rol spelen.
