– (EL) Herr Präsident! Der Vorschlag des Rates und der Kommission, mit dem der Bericht im Allgemeinen übereinstimmt, ist ein zutiefst reaktionärer Angriff auf die grundlegendsten bürgerlichen demokratischen Rechte und Freiheiten.
- (EL) Mijnheer de Voorzitter, het voorstel van de Raad en de Commissie - waarmee algemeen gesproken ook het verslag instemming betuigt - is een uitermate reactionaire aanval op zelfs de meest fundamentele civiel-democratische rechten en vrijheden.