Die Pilotprojekte als solche bieten nicht genug Informationen, auf die sich der Gemeinschaftsgesetzgeber bei grundlegenden Entscheidungen stützen könnte.
De proefprojecten op zich bieden niet genoeg informatie waarop de communautaire wetgever zijn fundamentele keuzes kan baseren.