Vertaling van "grundlagen überlegen sollte " (Duits → Nederlands) :

42. ist der Meinung, dass man sich rechtliche Grundlagen überlegen sollte, um die europäische Filmproduktion zu fördern, so dass man die Erwartungen, die in das e-Kino gesetzt werden, erfüllen kann;
42. is van mening dat er moet worden nagedacht over een rechtsgrondslag op basis waarvan de Europese filmindustrie kan worden gestimuleerd, zodat aan de verwachtingen die men van de e-film heeft, kan worden voldaan;

7. ist der Meinung, dass man sich rechtliche Grundlagen überlegen sollte, um die europäische Filmproduktion zu fördern, so dass man die Erwartungen, die in das e-Kino gesetzt werden, erfüllen kann.
7. is van mening dat moet worden nagedacht over een rechtsgrondslag op basis waarvan de Europese filmindustrie kan worden gestimuleerd, zodat aan de verwachtingen die men van de e-film heeft, kan worden voldaan.