Die niederländischen Behörden haben zugesagt, daß bei der Gewährung von Beihilfen auf Grundlage beider Regelungen der kumulierte Beihilfebetrag diese Höchstgrenzen nicht überschreiten wird.
De Nederlandse autoriteiten hebben toegezegd dat wanneer op grond van deze beide regelingen steun wordt verleend voor een contract, het gecumuleerde steunbedrag deze plafonds niet zal overschrijden.