- die Tätigkeiten des Betreibers der LNG-Terminals nach Modalitäten für die Unabhängigkeit, die an denen von GRTgaz ausgerichtet sind, auszugliedern.
- de activiteiten van de exploitant van de LNG-terminal over te dragen aan dochterondernemingen in overeenstemming met regels inzake onafhankelijkheid die zijn afgestemd op die bij GRTgaz.