Traduction de «großer handlungsbedarf denn » (Allemand → Néerlandais) :

Doch wie ich vorhin bereits sagte, besteht beispielsweise auf UN-Ebene noch immer großer Handlungsbedarf, denn die letzten Verhandlungen, die dort über Massenvernichtungswaffen geführt wurden, waren eine große Enttäuschung.
Maar zoals ik net al zei, hebben we nog veel werk te verzetten, bijvoorbeeld binnen de Verenigde Naties, waar de meest recente onderhandelingen over massavernietigingswapens ons inziens zeer teleurstellend verliepen.

Wir haben zwar schon große Erfolge errungen, doch es besteht nach wie vor großer Handlungsbedarf, denn langfristige Sicherheit ist ohne humane Sicherheit nicht möglich.
Hoewel we inderdaad grote successen hebben behaald moet er nog veel worden gedaan, en veiligheid op de lange termijn is onmogelijk zonder menselijke veiligheid.

Ich bin mir sicher, dass Frau Kommissarin Reding diese wichtige Tradition fortführen möchte, denn es besteht noch großer Handlungsbedarf.
Commissaris Reding zal die belangrijke traditie ongetwijfeld in stand willen houden, want er moet nog veel gebeuren.