Vertaling van "großen übertragbaren krankheiten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten
communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Communautair actieprogramma in verband met de preventie van AIDS en van bepaalde andere besmettelijke ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Strategisches Ziel dieses Forschungsschwerpunkts ist die Lösung globaler Probleme im Zusammenhang mit den drei großen übertragbaren Krankheiten (HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose) durch Entwicklung einer wirksamen Krankheitsbekämpfung, und zwar insbesondere zum Einsatz in Entwicklungsländern.
Het strategische doel van dit type onderzoek is, de mondiale noodsituatie die door drie belangrijke overdraagbare ziekten (HIV/AIDS, malaria en tuberculose) wordt veroorzaakt, aan te pakken door de ontwikkeling van doeltreffende interventietechnieken, met name met het oog op toepassing in ontwikkelingslanden.

Abänderung 28 Anhang I Abschnitt 1.1.1 Forschungsschwerpunkte Ziffer ii Bekämpfung der großen übertragbaren Krankheiten Absatz 2
Amendement 28 Bijlage I, Onderafdeling 1.1.1., Onderzoekprioriteiten, punt ii), Bestrijding van de belangrijkste met armoede samenhangende besmettelijke ziekten, alinea 2

Änderungsantrag 28 Anhang I Abschnitt 1.1.1 Forschungsschwerpunkte Ziffer ii Bekämpfung der großen übertragbaren Krankheiten in Verbindung mit Armut Absatz 2
Amendement 28 Bijlage I, punt 1.1.1., Onderzoekprioriteiten, punt ii), Bestrijding van de belangrijkste met armoede samenhangende besmettelijke ziekten, alinea 2