Vertaling van "großen geostrategischen bedeutung " (Duits → Nederlands) :

– (EL) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Seit Jahrzehnten bezahlen die Menschen in Afghanistan wegen der großen geostrategischen Bedeutung des Landes mit Blut und Zerstörung unvorstellbaren Ausmaßes für die fortgesetzten Interventionen des Imperialismus.
- (EL) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, het Afghaanse volk betaalt nu al decennia lang met bloed en enorme rampspoed voor de voortdurende imperialistische interventie, want het land is van groot geostrategisch belang.

P. in Anerkennung der großen geostrategischen Bedeutung der Türkei, in Erwägung ihrer Rolle innerhalb der Atlantischen Allianz und ihres Status als assoziiertes Mitglied der WEU und bei gleichzeitigem Hinweis darauf, dass geopolitische und strategische Argumente in der Beitrittsdiskussion nicht die Oberhand gewinnen dürfen,
P. overwegende dat de geostrategische situatie van Turkije van groot belang is, gelet op de rol van het land in het Atlantisch Bondgenootschap en zijn status van geassocieerd lid van de WEU, maar dat geopolitieke en strategische argumenten in de toetredingsdiscussie niet de overhand mogen krijgen,