Traduction de «großem gewerblichem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gleisbogen mit großem Halbmesser | Kurve mit großem Radius
boog met grote straal

gewerblichem Personenverkehr gleichgesetzter Gratisverkehr
met bezoldigd vervoer van personen gelijkgesteld gratis vervoer

Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum
rechten van de intellectuele en industriële eigendom

Großkreuz-Ritter mit großem Schulterband
Ridder grootkruis versierd met het groot lint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. fordert die Kommission auf, überzeugend zu erklären und zu bekräftigen, dass strafrechtliche Maßnahmen im ACTA auf Handlungen in großem gewerblichem Ausmaß beschränkt werden und dass einzelne Nutzer, die an derartigen Handlungen nicht beteiligt sind, gemäß dem ACTA nicht strafrechtlich verfolgt werden können und dürfen;
17. verzoekt de Commissie op overtuigende wijze toe te lichten en te bevestigen dat strafrechtelijke maatregelen in de ACTA beperk blijven tot grootschalige commerciële activiteiten en dat individuele gebruikers die niet bij deze activiteiten betrokken zijn niet strafrechtelijk kunnen en zullen worden vervolgd overeenkomstig de ACTA;