Traduction de «große ungerechtigkeit nicht » (Allemand → Néerlandais) :

Wir als Nationen Europas können diese große Ungerechtigkeit nicht durch unsere Untätigkeit unterstützen.
Wij, de Europese naties, kunnen deze enorme onrechtvaardigheid niet toelaten door niets te doen.

Die fragliche Leistung wird zwar in Drittstaaten exportiert, aber auf der Grundlage von Verordnung Nr. 1408/71 nicht länger innerhalb Europas, und das ist eine große Ungerechtigkeit.
De uitkering in kwestie wordt wel naar derde landen geëxporteerd, maar op basis van Verordening nr. 1408/71 niet meer binnen Europa en dat is een grote onrechtvaardigheid.