C. in der Erwägung, dass die Zuverlässigkeitserklärungen und Tätigkeitsberichte der Generaldirektionen, die 2002 erstmals für das Haushaltsjahr 2001 veröffentlicht wurden, drei große Risikobereiche aufgezeigt haben:
C. overwegende dat in de betrouwbaarheidsverklaringen en activiteitenverslagen van de directeuren-generaal, die in 2002 voor het eerst werden ingediend voor de begroting 2001, wordt gewezen op drie belangrijke risicoterreinen:
