Traduction de «große anzahl lässt » (Allemand → Néerlandais) :

Einige von Ihnen mag diese Zahl nicht beeindrucken, doch eine große Anzahl lässt vermuten, dass es Probleme gibt und dass der Binnenmarkt in einigen Bereichen nicht funktioniert.
Misschien zijn sommigen niet onder de indruk van deze cijfers, maar grote aantallen duiden erop dat er problemen zijn en dat de gemeenschappelijke markt in sommige opzichten niet functioneert.

Diese lässt sich zusammenfassend als ihre Fähigkeit bezeichnen, zu verhindern, dass eine zu große Anzahl von Fischern Fischfang auf eine zu geringe Zahl von Fischen betreibt.
Die kan worden samengevat als het vermogen van het systeem om te voorkomen dat te veel vissers op te weinig vis vissen.