Traduction de «großbritannien oder sonst woher dorthin » (Allemand → Néerlandais) :

Während jedoch US-Krankenhausschiffe gezeigt werden, ist alles, was man von der EU zu Gesicht bekommt, Mitgliedstaaten, die von Belgien, Irland und Großbritannien oder sonst woher dorthin reisen.
Maar terwijl we daar de hospitaalschepen van de VS zien, zien we van de EU alleen maar mensen uit België, Ierland, Groot-Brittannië of andere individuele lidstaten naar binnen gaan.

Von Millionen europäischer Steuerzahler wird erwartet, dass sie Milliarden von Euro zur Refinanzierung der Finanzsysteme Europas bezahlen. Großbritannien, Frankreich, Spanien, Deutschland und Italien befinden sich entweder bereits in einer Rezession oder auf dem Weg dorthin.
Aan miljoenen Europese belastingbetalers wordt gevraagd miljarden euro's bij te dragen aan de herfinanciering van de monetaire stelsels van Europa. Groot-Brittannië, Frankrijk, Spanje, Duitsland en Italië bevinden zich al in een recessie of zijn er naar op weg.