Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «großartigen einsatz danken » (Allemand → Néerlandais) :

– (DA) Frau Präsidentin, zunächst möchte ich meine tiefe Zufriedenheit mit diesem Entschließungsantrag zum Ausdruck bringen und Herrn Lagendijk für seinen großartigen Einsatz danken.

– (DA) Mevrouw de Voorzitter, ten eerste wil ik uitdrukking geven aan mijn grote tevredenheid over de ontwerpresolutie en de heer Lagendijk bedanken voor zijn uitstekende werk.


– (FR) Herr Präsident! Zunächst möchte ich Herrn Ferber zu seinem großartigen Einsatz seit mehreren Monaten und sogar mehreren Jahren beglückwünschen und ihm zugleich für seine Aufgeschlossenheit und sein williges Ohr danken, denn wir haben, wie er weiß, nicht immer die gleichen Ansichten zu diesem komplexen Thema vertreten.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wilde allereerst de heer Ferber feliciteren met de grote inspanningen die hij in de afgelopen maanden, en zelfs afgelopen jaren, heeft geleverd, en met zijn openheid en zijn luisterend oor, want hij weet net zo goed als ik dat we het niet altijd met elkaar eens geweest zijn bij dit complexe vraagstuk.


– (FR) Herr Präsident! Zunächst möchte ich Herrn Ferber zu seinem großartigen Einsatz seit mehreren Monaten und sogar mehreren Jahren beglückwünschen und ihm zugleich für seine Aufgeschlossenheit und sein williges Ohr danken, denn wir haben, wie er weiß, nicht immer die gleichen Ansichten zu diesem komplexen Thema vertreten.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wilde allereerst de heer Ferber feliciteren met de grote inspanningen die hij in de afgelopen maanden, en zelfs afgelopen jaren, heeft geleverd, en met zijn openheid en zijn luisterend oor, want hij weet net zo goed als ik dat we het niet altijd met elkaar eens geweest zijn bij dit complexe vraagstuk.


– (DA) Herr Präsident, zunächst möchte ich dem Berichterstatter für seinen großartigen Einsatz danken, obwohl ich mit ihm keineswegs einer Meinung bin.

– (DA) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de rapporteur graag bedanken voor zijn grote inzet, ook al zijn wij het bepaald niet met elkaar eens.


– (DA) Herr Präsident, zunächst möchte ich dem Berichterstatter für seinen großartigen Einsatz danken, obwohl ich mit ihm keineswegs einer Meinung bin.

– (DA) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de rapporteur graag bedanken voor zijn grote inzet, ook al zijn wij het bepaald niet met elkaar eens.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'großartigen einsatz danken' ->

Date index: 2022-11-04
w