Vertaling van "grossen abbaugebiets " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kartierung schadstoffbelasteter Abbaugebiete
in kaart brengen van verontreinigde mijnbouwgebieden | milieubelastingkartering van mijngebieden

Umkreis zur Erweiterung eines Abbaugebiets
oppervlakte voor ontginningsuitbreidingen

Konferenz über die Region der Grossen Seen
Conferentie over het gebied van de Grote Meren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese betrifft die Eintragung eines ca. 4,5 ha grossen Abbaugebiets in der Gemeinde Saint-Ghislain (Hautrage) in der südlichen Verlängerung des heutigen Betriebs und eines ca. 5,0 ha grossen Grüngebiets an der Ortslage " Carrière des Vaches" in der Gemeinde Saint-Ghislain (Hautrage).
Die herziening betreft de opneming van een ontginningsgebied van ongeveer 4,5 ha op het grondgebied van de gemeente Saint-Ghislain (Hautrage), in de zuidelijke verlenging van de huidige exploitatie en van een groengebied van ongeveer 5,0 ha op de plaats « Carrière des Vaches » op het grondgebied van de gemeente Saint-Ghislain (Hautrage).

- eines ca. 4,5 ha grossen Abbaugebiets in der Gemeinde Saint-Ghislain (Hautrage) in der südlichen Verlängerung des heutigen Betriebs auf zur Zeit in einem Forstgebiet mit landschaftlichem Interesse eingetragenen Grundstücken;
- een ontginningsgebied van ongeveer 4,5 ha op het grondgebied van de gemeente Saint-Ghislain (Hautrage), in de zuidelijke verlenging van de huidige exploitatie, op terreinen die nu opgenomen zijn als bosgebied met een landschappelijke waarde;

Schliesslich betrifft die vorliegende Revision die Eintragung eines ungefähr 3,9 ha grossen Abbaugebiets, sowie die Eintragung, als Ausgleich dafür, von 3,9 ha Grundstücken als Agrargebiet.
Deze herziening betreft uiteindelijk de opneming van een ontginningsgebied van +3,9 ha alsmede de opneming van + 3,9 ha landbouwgebied als compensatie.

Die Revision betrifft also die Eintragung eines ungefähr 3,9 ha grossen Abbaugebiets, sowie die Eintragung, als Ausgleich dafür, von ungefähr 3,9 ha Grundstücken als Agrargebiet.
De herziening heeft aldus betrekking op de opneming van een ontginningsgebied van +3,9 ha alsmede op de opneming van + 3,9 ha landbouwgebied als compensatie.

In der Erwägung, dass die im Vorentwurf dargestellten raumplanerischen Ausgleichsmassnahmen für die Eintragung der gemischten Gewerbegebiete « Quatre Rois » und « Bas-Warneton » die Eintragung eines ca. 58 ha grossen Naturgebiets, eines 6 ha grossen Grüngebiets, und eines 11 ha grossen Agrargebiets an Standorten betreffen, die zur Zeit als Abbaugebiet nördlich der Industrieanlagen der Ziegelsteinfabrik « briqueterie de Ploegsteert » eingetragen sind;
Overwegende dat de planologische compensaties voor de opneming van de gemengde bedrijfsruimte « Vier Koningen » en die van Neerwaasten voorgesteld in het voorontwerp betrekking hebben op de opneming van een natuurgebied van ongeveer 58 ha, van een groengebied van 6 ha en een landbouwgebied van 11 ha op gronden die heden opgenomen zijn als ontginningsgebied ten noorden de industrie-installaties van de Ploegsteertse steenbakkerij;