Vertaling van "griechenland produzierten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vertrag über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Europäischen Atomgemeinschaft | Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften) und der Republik Griechenland über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Europäischen Atomgemeinschaft
Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

Griechenland [ die Hellenische Republik ]
Griekenland [ Helleense Republiek ]

Kommunistische Partei Griechenland | Kommunistische Partei Griechenlands | KKE [Abbr.]
Communistische Partij | Griekse Communistische Partij | KKE [Abbr.]

Zubuchungen von produzierten Vermögensgütern
economisch ontstaan van geproduceerde activa

Griechenland
Griekenland

Regionen Griechenlands
regio's van Griekenland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die zweite Frage betrifft die Information über die jährlich in Griechenland produzierten gefährlichen Abfälle.
De tweede vraag gaat over de inlichtingen met betrekking tot de jaarlijks in Griekenland geproduceerde gevaarlijke afvalstoffen.

2. Das Dokument begründet die an der künftigen GMO vorzunehmenden Änderungen mit der Annahme, daß der europäische Tabak von schlechter Qualität ist, obwohl die Kommission in Griechenland produzierten Orienttabaksorten, die im Welthandel gute Absatzchancen haben, besser bewertet.
2. Ten tweede baseert de Commissie de wijzigingen van de nieuwe GMO op de veronderstelling dat de Europese tabak van slechte kwaliteit is, hoewel zij nog wel enige consideratie toont voor de Griekse Oriëntsoorten die goed op de wereldmarkt kunnen worden afgezet.