Vertaling van "griechenland 90 stunden " (Duits → Nederlands) :

2. weist darauf hin, dass in jüngster Zeit Schweine bei einem Transport zwischen den Niederlanden und Griechenland 90 Stunden lang in einem Lkw eingesperrt waren und dass aus Polen lebende Pferde und Esel exportiert werden, wobei die Transporte fünf Tage dauern, ohne dass für Ruhezeiten, Fütterung oder Tränkung gesorgt wird;
2. constateert dat varkens onlangs negentig uur in een vrachtauto verbleven op een transport tussen Nederland en Griekenland en dat vanuit Polen levende paarden en ezels worden geëxporteerd door middel van vijf dagen durende transporten zonder rustpauzes, voedsel of water;

Schafe, die vom Vereinigten Königreich nach Griechenland und Pferde, die von Litauen nach Sardinien transportiert werden, sind möglicherweise mehr als 90 Stunden unterwegs.
Schapen die van het VK naar Griekenland gaan en paarden die uit Litouwen naar Sardinië worden gestuurd kunnen zelfs meer dan 90 uur onderweg zijn.