Vertaling van "grenzkontrollen sollte intensiviert " (Duits → Nederlands) :

Die Zusammenarbeit mit der Europäischen Union bei der Bewältigung der Migrationsströme, der Bekämpfung des Menschenhandels und bei den Grenzkontrollen sollte intensiviert und die effektive Zusammenarbeit der Türkei mit sämtlichen Mitgliedstaaten in Angelegenheiten der Politikbereiche Justiz und Inneres gewährleistet werden.
De rapporteur is van mening dat de samenwerking met de Europese Unie bij de aanpak van de migratiestromen, bij de bestrijding van mensenhandel en bij de grenscontroles versterkt moet worden en dat moet worden gewaarborgd dat Turkije doeltreffend met alle lidstaten samenwerkt waar het gaat om de beleidsterreinen justitie en binnenlandse zaken.

- Die Zusammenarbeit der Verwaltungen sollte intensiviert werden, indem beispielsweise das Netz von Verbindungsbeamten weiter ausgebaut oder das Konzept, dem zufolge für Grenzkontrollen gemeinsame Patrouillen eingesetzt werden, gefördert wird.
- De administratieve samenwerking dient te worden geïntensiveerd, o.a. door verdere ontwikkeling van het netwerk van verbindingsfunctionarissen of toepassing van het beginsel van gezamenlijke grenscontroleteams.