Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
Gesellschaft ohne Gewinnzweck
Idealverein
Kolloquium Fernsehen ohne Grenzen
MSF
Médecins Sans Frontières - Ärzte ohne Grenzen
Ohne Waffen
Organisation ohne Erwerbszweck
Raum ohne Binnengrenzen
Reporter ohne Grenzen
Richtlinie Fernsehen ohne Grenzen
Verein ohne Gewinnzweck
Vereinigung ohne Erwerbszweck
Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht
Ärzte ohne Grenzen

Traduction de «grenzen ohne » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Richtlinie Fernsehen ohne Grenzen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlijn Televisie zonder grenzen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Médecins Sans Frontières - Ärzte ohne Grenzen [ MSF ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Médecins Sans Frontières-Arsten Zonde Grenzen [ MSF ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Reporter ohne Grenzen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verslaggevers zonder grenzen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ärzte ohne Grenzen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Artsen zonder Grenzen | AzG [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Kolloquium Fernsehen ohne Grenzen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Colloquium Televisie zonder grenzen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesellschaft ohne Gewinnzweck [ Idealverein | Organisation ohne Erwerbszweck | Vereinigung ohne Erwerbszweck | Verein ohne Gewinnzweck ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzenf
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
ohne Waffen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ongewapend
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Raum ohne Binnengrenzen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ruimte zonder binnengrenzen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
vereniging zonder winstgevend doel
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Eine größere Interoperabilität, d. h. die Möglichkeit, dass Züge nationale Grenzen ohne Anzuhalten passieren bzw. zusätzliche Kosten verursachende Maßnahmen zum Ausgleich technischer Unterschiede unterbleiben können, führt zu einer erheblichen Steigerung der Verkehrsleistung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grotere interoperabiliteit, dat wil zeggen, de mogelijkheid dat treinen nationale grenzen passeren zonder te stoppen of zonder de noodzaak van het wegnemen van technische verschillen - wat tot buitensporig hoge kosten leidt -, levert aanzienlijk hogere vervoersprestaties op.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ich freue mich, dass wir uns dank der eingeführten Änderungen an Europas Top-Studenten richten und mit unseren neuen vielsprachigen Tests unserer Verpflichtung für eine vielsprachige Europäische Union nachkommen können, in der Sprachen und Talente Grenzen ohne große Probleme überwinden können".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]
Met deze veranderingen kunnen we de beste studenten uit de hele EU aantrekken en dankzij de nieuwe meertalige tests bewijzen we ons engagement voor meertaligheid in de Europese Unie, waarin talen en talenten zo gemakkelijk mogelijk in andere landen moeten kunnen worden ingezet".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-13]
Die Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen" (Fernsehrichtlinie) ist der Eckpfeiler der Politik der Europäischen Union im audiovisuellen Bereich.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]
De richtlijn "Televisie zonder grenzen" (richtlijn TZG) vormt de hoeksteen van het audiovisuele beleid van de Europese Unie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-10-02]
RICHTLINIE 89/552/EWG „FERNSEHEN OHNE GRENZEN".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]
RICHTLIJN 89/552/EEG "TELEVISIE ZONDER GRENZEN".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-10-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ausübung der Fernseh- und Rundfunktätigkeit: Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]
Televisieomroepactiviteiten: richtlijn "Televisie zonder grenzen" (TZG)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-10-02]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24101 - EN - Ausübung der Fernseh- und Rundfunktätigkeit: Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24101 - EN - Televisieomroepactiviteiten: richtlijn "Televisie zonder grenzen" (TZG)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-10-02]
FERNSEHEN OHNE GRENZEN Der Rat nahm Kenntnis vom mündlichen Bericht des Vorsitzes über den Stand der Beratungen betreffend die Richtlinie zur Änderung der Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen" (Richtlinie 89/552/EWG vom 3. Oktober 1989).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
TELEVISIE ZONDER GRENZEN De Raad heeft nota genomen van het mondeling verslag van het Voorzitterschap over de stand van zaken in verband met de richtlijn tot wijziging van de richtlijn "Televisie zonder grenzen" (Richtlijn 89/552/EEG van 3 oktober 1989).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
FERNSEHEN OHNE GRENZEN In Erwartung der Stellungnahme des Europäischen Parlaments erzielte der Rat politisches Einvernehmen über die Überprüfung der Richtlinie 89/552/EWG (Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"), insbesondere deren Kernbestimmungen über die Pflicht zur Sendung europäischer Werke.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
TELEVISIE ZONDER GRENZEN In afwachting van het advies van het Europees Parlement heeft de Raad een politiek akkoord bereikt over de herziening van Richtlijn 89/552/EEG ("Televisie zonder grenzen"-richtlijn) en in het bijzonder de belangrijkste bepalingen aangaande de verplichting om Europese produkties uit te zenden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Die Richtlinie 89/552/EWG "Fernsehen ohne Grenzen"1, die am 3. Oktober 1991 in Kraft getreten ist, schreibt ausdrücklich vor, daß die Mitgliedstaaten der Kommission alle zwei Jahre einen Bericht über die Durchführung der Fördermaßnahmen übermitteln, die die der Rechtshoheit des betreffenden Mitgliedstaats unterworfenen Fernsehveranstalter entsprechend der Richtlinie über die Produktion und die Verbreitung europäischer und unabhängiger Fernsehprogramme ergriffen haben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
In Richtlijn 89/552/EEG "Televisie zonder grenzen"1, die op 3 oktober 1991 in werking is getreden, is uitdrukkelijk bepaald dat de Lid-Staten om de twee jaar aan de Commissie een verslag voorleggen over de toepassing, door de televisie-omroepen die onder hun bevoegdheid vallen, van de bij de richtlijn ingevoerde maatregelen om de produktie en verspreiding te bevorderen van Europese en door onafhankelijke producenten vervaardigde televisieprogramma's (artikelen 4 en 5 van Richtlijn 89/552).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Hugo WECKX Minister für Kultur der flämischen Gemeinschaft Herr Eric TOMAS Minister für Kultur und Sport der französischen Gemeinschaft Dänemark Frau Jytte HILDEN Ministerin für kulturelle Angelegenheiten Deutschland Herr Werner HOYER Staatsminister, Auswärtiges Amt Herr Jürgen LINDE Minister und Chef der Staatskanzlei Brandenburg Herr Hans ZEHETMAIR Staatsminister für Unterricht, Kultuswissenschaft und Kunst des Freistaates Bayern Griechenland Herr Evangelos VENIZELOS Minister für Presse und Massenmedien Herr Thanos MIKROUTSIKOS Minister für Kultur Spanien Frau Carmen ALBORCH BATALLER Ministerin für Kultur Frankreich Herr Jacques TOUB ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Hugo WECKX Minister van Kultuur van de Vlaamse Regering de heer Eric TOMAS Minister van Kultuur en Sport van de Franse Gemeenschapsregering Denemarken : mevrouw Jytte HILDEN Minister van Cultuur Duitsland : de heer Werner HOYER Staatsminister van Buitenlandse Zaken de heer Jürgen LINDE Minister, Hoofd van de Kanselarij van de Staat Brandenburg de heer Hans ZEHETMAIR Minister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappen en Kunst van Beieren Griekenland : de heer Evangelos VENIZELOS Minister van Perszaken en Massamedia de heer Thanos MIKROUTSIKOS Minister van Cultuur Spanje : mevrouw Carmen ALBORCH BATALLER Minister van ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : gesellschaft ohne gewinnzweck     idealverein     kolloquium fernsehen ohne grenzen     organisation ohne erwerbszweck     raum ohne binnengrenzen     reporter ohne grenzen     richtlinie fernsehen ohne grenzen     verein ohne gewinnzweck     vereinigung ohne erwerbszweck     ohne waffen     ärzte ohne grenzen     grenzen ohne     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'grenzen ohne' ->

Date index: 2021-09-28
w