Vertaling van "gremium fasst seine " (Duits → Nederlands) :

Das Gremium fasst seine Beschlüsse mit mindestens 5 Ja-Stimmen der Mitglieder des Gremiums.“
Besluiten van het panel worden aangenomen wanneer minstens vijf leden van het panel voor het besluit stemmen”.

Daher sollte das Sicherheits-Akkreditierungsgremium für die europäischen GNSS-Systeme (der Begriff „Ausschuss“ wurde durch „Gremium“ ersetzt, um Verwechslungen mit den Regelungen zum Ausschussverfahren zu vermeiden) ein autonomes Organ innerhalb der Agentur sein, das seine Akkreditierungsbeschlüsse unabhängig fasst.
Daarom moet het orgaan voor de veiligheidsaccreditatie (het woord "comité" is door "orgaan" vervangen om verwarring met de comitologieprocedures te voorkomen) van de Europese GNSS-systemen binnen het Agentschap een autonoom orgaan vormen dat onafhankelijke accreditatiebesluiten neemt.