Vertaling van "greifen sollen muss " (Duits → Nederlands) :

Wenn die Reformen greifen sollen, muss auch gewährleistet sein, dass die Politik weiterhin der Solidarität und den Grundwerten der Gesellschaft verpflichtet bleibt.
Om doeltreffend te zijn, moet de hervorming er ook voor zorgen dat het beleid verankerd blijft in solidariteit en in de fundamentele waarden van de samenleving.

Die Maßnahmen des Programms sollen dort greifen, wo durch die Einführung des Euro aufgrund seiner speziellen Qualität ein Sicherheitsdefizit zu entstehen droht, dem begegnet werden muss.
De maatregelen van het programma dienen daar te worden genomen waar de invoering van de euro in verband met zijn bijzonder kwaliteit een veiligheidsleemte dreigt te veroorzaken, die aangepakt moet worden.