Traduction de «grausamen handels gefordert » (Allemand → Néerlandais) :

- Herr Präsident, dieses Verbot ist ein großer Fortschritt und stellt einen echten Sieg dar, ganz besonders für die Aktivisten in Südostengland - wie Sie sich vorstellen können - und in der ganzen Europäischen Union, die uns in diesem Haus geschrieben haben und das Ende dieses grausamen Handels gefordert haben.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, dit verbod is een enorme vooruitgang en een ware triomf voor activisten in met name het zuidoosten van Engeland – zoals u zich kunt voorstellen – en in de Europese Unie. Veel van deze activisten hebben ons schriftelijk verzocht een einde te maken aan deze wrede handel.

Ziel dieser Verordnung ist es, den lukrativen EU-Markt, der diesen grausamen Handel mit China und anderen Teilen Asiens gefördert hat, zu schließen.
Deze verordening heeft tot doel de lucratieve EU-markt, die deze wrede handel in China en andere delen van Azië bevordert, te sluiten.