Traduction de «gratuliert chilenischen » (Allemand → Néerlandais) :

1. gratuliert den chilenischen und peruanischen Behörden zu ihrer wirksamen Zusammenarbeit im Hinblick auf die Festnahme Fujimoris und begrüßt den Beschluss der chilenischen Behörden, das Auslieferungsverfahren förmlich einzuleiten;
1. feliciteert de Chileense en de Peruviaanse autoriteiten voor hun doeltreffende samenwerking betreffende de hechtenis van de heer Fujimori en is verheugd over het besluit van de Chileense autoriteiten om de procedure voor de uitlevering formeel te starten;

Die Kommission gratuliert der chilenischen und der peruanischen Regierung zu ihrer Zusammenarbeit bei der Inhaftierung von Fujimori durch die chilenischen Behörden, und natürlich möchten wir die beiden Regierungen ermutigen, weiterhin auf diese Weise zusammenzuarbeiten.
De Commissie feliciteert de Chileense en Peruaanse regering met de wijze waarop ze hebben samengewerkt bij de arrestatie van de heer Fujimori door de Chileense autoriteiten.