Vertaling van "graduat oder bachelor " (Duits → Nederlands) :

9.1.2. die deutsche Sprache betreffend: Lizenz oder Master oder Graduat oder Bachelor in Germanistik mit Deutsch als Grundrichtung,
9.1.2. wat het Duits betreft : licentie, master, graduaat of bachelor in de germanistiek met Duits als basisoriëntatie;

c) die französische Sprache betreffend: Lizenz oder Master oder Graduat oder Bachelor in romanischen Sprachen mit Französisch als Grundrichtung,
c) wat het Frans betreft: licentie, master, graduaat of bachelor in de romanistiek met Frans als basisoriëntatie;

b) die deutsche Sprache betreffend: Lizenz oder Master oder Graduat oder Bachelor in Germanistik mit Deutsch als Grundrichtung,
b) wat het Duits betreft: licentie, master, graduaat of bachelor in de germanistiek met Duits als basisoriëntatie;

9.1.4. die niederländische Sprache betreffend: Lizenz oder Master oder Graduat oder Bachelor in Germanistik mit Niederländisch als Grundrichtung,
9.1.4. wat het Nederlands betreft : licentie, master, graduaat of bachelor in de germanistiek met Nederlands als basisoriëntatie;

d) die niederländische Sprache betreffend: Lizenz oder Master oder Graduat oder Bachelor in Germanistik mit Niederländisch als Grundrichtung,
d) wat het Nederlands betreft: licentie, master, graduaat of bachelor in de germanistiek met Nederlands als basisoriëntatie;

In Abweichung von Artikel 6.3 § 2 können die Gründerpartner in dem in Absatz 1 angeführten Gründungabkommen als erste Koordinatoren Personen bezeichnen, die Inhaber eines Graduats oder Bachelors im betreffenden Bereich sind, für die von ihnen in demselben Abkommen festgelegte Dauer.
In afwijking van artikel 6.3, § 2, kunnen de oprichtingspartners in de oprichtingsovereenkomst vermeld in het eerste lid als eerste coördinatoren personen aanwijzen die houder zijn van een graduaat of bachelor in het betrokken domein en dit voor de duur die de oprichtingspartners in de oprichtingsovereenkomst bepalen.

In Abweichung von Absatz 1 Nummer 5 dürfen im Amt des Beraters für frühkindliche Entwicklung Personen in Abweichung von Artikel 6.3 § 1 Nummer 8 bezeichnet werden, die über ein Graduat oder Bachelor in Krankenpflege verfügen.
In afwijking van het eerste lid, 5°, mogen houders van een graduaat of bachelor in de verpleegkunde, in afwijking van artikel 6.3, § 1, 8°, aangewezen worden in het ambt van adviseur voor vroegkinderlijke ontwikkeling.

8. Berater für frühkindliche Entwicklung: Graduat oder Bachelor in Krankenpflege ergänzt um einen Nachweis über das Bestehen einer mindestens 10 ECTS-Punkte umfassenden Zusatzausbildung im Bereich der systemischen Beratung;
8° adviseur voor vroegkinderlijke ontwikkeling : graduaat of bachelor in de verpleegkunde, aangevuld met een bewijs van het bestaan van een aanvullende opleiding van ten minste 10 ECTS-punten op het gebied van systemisch advies;

5. Sozialassistent: Graduat oder Bachelor eines Sozialassistenten;
5° maatschappelijk assistent : graduaat of bachelor in het sociaal werk (maatschappelijk assistent);

1. Graduat oder Bachelor oder Lizenz oder Master in Förderpädagogik; 2. Graduat oder Bachelor oder Lizenz oder Master in Heilpädagogik; 3. Graduat oder Bachelor oder Lizenz oder Master in Orthopädagogik; 4. Graduat oder Bachelor oder Lizenz oder Master in Pädagogik (Schwerpunkt Förderpädagogik); 5. Graduat oder Bachelor oder Lizenz oder Master in Psychopädagogik (Schwerpunkt Förderpädagogik); 6. Graduat oder Bachelor oder Lizenz oder Master in Psychologie (Schwerpunkt Förderpädagogik); 7. Graduat oder Bachelor oder Lizenz oder Master in Erziehungswissenschaften».
1. graduaat, bachelor, licentie of master in de bevorderingspedagogiek; 2. graduaat, bachelor, licentie of master in de heilpedagogie; 3. graduaat, bachelor, licentie of master in de orthopedagogie; 4. graduaat, bachelor, licentie of master in de pedagogie (specialisatie bevorderingspedagogiek); 5. graduaat, bachelor, licentie of master in de psychopedagogie (specialisatie bevorderingspedagogiek); 6. graduaat, bachelor, licentie of master in de psychologie (specialisatie bevorderingspedagogiek); 7. graduaat, bachelor, licentie of master in de opvoedingswetenschappen».