Traduction de «grad celsius betragen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Celsius | Grad Celsius | C [Abbr.]
graad Celsius | C [Abbr.]

Celsius Grad | Celsius Temperaturskala | Centigrade Temperaturskala
celsiustemperatuur

Grad Celsius
graad Celsius

Grad Celsius
graden Celsius

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U. in der Erwägung, dass die drei folgenden Hauptursachen für den Tod von Bauarbeitern aus anderen Ländern festzustellen sind: a) Herzinsuffizienz als Folge des Zwangs, an der Infrastruktur für die Weltmeisterschaft in Temperaturen zu arbeiten, die zwischen Juni und September mehr als 50 Grad Celsius betragen können
U. overwegende dat het overlijden van in de bouw werkzame arbeidsmigranten drie hoofdoorzaken heeft: a) hartfalen; doordat arbeidsmigranten gedwongen worden te werken aan de infrastructuur voor het wereldkampioenschap in de maanden juni tot september bij temperaturen van meer dan 50° C

L. in der Erwägung, dass bis 2050 nur 20 % der weltweiten Reserven an fossilen Brennstoffen ausgeschöpft werden können, wenn der Anstieg der Durchschnittstemperatur weniger als zwei Grad Celsius betragen soll;
L. overwegende dat slechts 20% van de mondiale reserves van fossiele brandstoffen in 2050 kunnen worden geëxploiteerd teneinde de gemiddelde temperatuursverhoging onder de 2°C te houden;

5. bei normalen Wetterbedingungen betragen die Raumtemperaturen in der Regel 18 Grad Celsius in den Schlafräumen und 20 bis 22 Grad Celsius in den Betreuungsräumen;
5° bij normale weersomstandigheden bedraagt de temperatuur in de regel 18°C in de slaapruimten en 20°C tot 22°C in de opvangruimten;

5. bei normalen Wetterbedingungen betragen die Raumtemperaturen in der Regel 18 Grad Celsius in den Schlafräumen und 20 bis 22 Grad Celsius in den Betreuungsräumen;
5° bij normale weersomstandigheden bedraagt de temperatuur in de regel 18 °C in de slaapruimten en 20 °C tot 22 °C in de opvangruimten;

Im Golf wird die Wassertemperatur sinken, da in den Anlagen das Verfahren der Wiederverdampfung angewendet werden soll. Nach Berechnungen der Universität Triest wird der Temperaturrückgang 2 Grad Celsius betragen.
Volgens een onderzoek van de universiteit van Triëst zullen de installaties de temperatuur van het zeewater in de golf ten gevolge van het hervergassingsproces met twee graden Celsius doen dalen.