Die Rechtsprechung des Gerichtshofs (v.a. in der Rechtssache C-393/98, GomesValente)enthält wichtige Elemente zur Auslegung der einschlägigen Bestimmungen, die in harmonisierte Gemeinschaftsvorschriften überführt werden könnten.
De jurisprudentie van het Hof van Justitie (in het bijzonder de zaak GomesValente, C-393/98) bevat belangrijke interpretaties die in geharmoniseerde communautaire voorschriften kunnen worden vertaald.
Der Gerichtshof führte in seinem Urteil in der Rechtssache GomesValente (C-393/98) aus, dass eine Pauschaltabelle den tatsächlichen Wertverlust von Kraftfahrzeugen mit hinreichender Genauigkeit widerspiegeln sollte.
In zijn arrest in de zaak-Gomes Valente(C-393/98) heeft het Hof geoordeeld dat forfaitaire tabellen de werkelijke waardevermindering van voertuigen voldoende nauwkeurig moeten weergeven.
Die Rechtsprechung des Gerichtshofs (v.a. in der Rechtssache C-393/98, GomesValente)enthält wichtige Elemente zur Auslegung der einschlägigen Bestimmungen, die in harmonisierte Gemeinschaftsvorschriften überführt werden könnten.
De jurisprudentie van het Hof van Justitie (in het bijzonder de zaak GomesValente, C-393/98) bevat belangrijke interpretaties die in geharmoniseerde communautaire voorschriften kunnen worden vertaald.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information légale ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Textes officiels, tous les sujets et domaines...
