Vertaling van "glöz-norm findet keine " (Duits → Nederlands) :

() Die GLÖZ-Norm findet keine Anwendung, wenn Dünge- und Pflanzenschutzmittel in Übereinstimmung mit den Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft eingesetzt werden.
() De GLMC-norm is niet van toepassing wanneer meststoffen en gewasbeschermingsmiddelen volgens de codes voor goede landbouwpraktijken worden gebruikt.

Die in dieser Norm vorgesehene Ausnahme hinsichtlich der Gesamttoleranz beim Pumpenwirkungsgrad für Pumpen mit einem Leistungsbedarf des Motors von weniger als 10 kW findet keine Anwendung.
Van de in die norm gespecificeerde afwijking met betrekking tot de totale tolerantie van de pompefficiëntie voor een pompvermogensinput van maximaal 10 kW wordt geen gebruik gemaakt.

Art. 4. Für das Einsalzen findet die Norm bezüglich der Chloride auf die Ableitungen in die Kanalisationen keine Anwendung.
Art. 4. Voor zoutactiviteiten is de chloridenorm niet van toepassing op lozingen in rioleringen.

Wegen der Folgen, die eine Änderung des Präfixes für alle Mitgliedstaaten hätte, sollte für Griechenland eine Ausnahmeregelung vorgesehen werden, so dass die ISO-Norm in Griechenland keine Anwendung findet.
Aangezien een wijziging van het prefix gevolgen zou hebben voor alle lidstaten, dient voor Griekenland een uitzondering te worden gemaakt door de ISO-norm niet van toepassing te verklaren in Griekenland.

Das Informationsverfahren findet keine Anwendung, wenn es sich um nationale Normenentwürfe zur Umsetzung einer internationalen oder europäischen Norm handelt.
De informatieprocedure is niet van toepassing op nationale ontwerpnormen die een omzetting zijn van internationale of Europese normen.

" Enthält die Norm EN 81-1 keine besonderen Vorschriften für Bauteile der elektrischen Ausrüstung von Aufzuegen , findet die Richtlinie 73/23/EWG für sie Anwendung ".
Voor zover norm EN 81-1 geen bijzondere bepalingen voor de onderdelen van elektrische installaties van liften bevat , geldt hiervoor Richtlijn 73/23/EEG .