Entgegen den Argumenten der deutschen Regierung und der WestLB berücksichtigen Gläubiger und Rating-Agenturen nicht nur die anerkannten Eigenmittel, sondern die wirtschaftliche und finanzielle Gesamtlage der Bank.
Anders dan de Duitse regering en WestLB argumenteren, houden crediteuren en rating-bureaus niet alleen rekening met het erkende eigen vermogen, maar ook met de algehele economische en financiële positie van de bank.