Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «gleichzeitige wortmeldungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gleichzeitige Durchführung mehrerer Aufgaben | mehrere Arbeiten gleichzeitig verrichten | mehrere Aufgaben gleichzeitig ausführen | zur gleichen Zeit mehrere Tätigkeiten haben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gelijktijdig meerdere taken uitvoeren | multitasken | meerdere taken tegelijkertijd uitvoeren | met meerdere taken tegelijk bezig zijn

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gleichzeitige Gewährung | gleichzeitiger Bezug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cumulatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Formular für Wortmeldungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanmelding voor discussie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Wortmeldungen zum Verfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moties van orde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gleichzeitige Ausübung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cumulatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gleichzeitig

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tegelijk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Visum für den längerfristigen Aufenthalt mit gleichzeitiger Gültigkeit als Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

visum lang verblijf dat gelijktijdig een visum kort verblijf is

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

simultan | gleichzeitig

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

simultaan | gelijktijdig

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Potentiation | verstârkte Wirkung zweier gleichzeitig veabreichter

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

potentiëring | versterking

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Potenzierung | verstärkte Wirkung zweier gleichzeitig verabreichter

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Da es gleichzeitige Wortmeldungen gibt, weil fast alle Mitglieder gleichzeitig das Wort ergreifen möchten – und ich mich auf fünf Wortmeldungen beschränken muss –, kann ich die vorgesehene Zeit nicht verlängern, ohne dadurch andere Aussprachen zu beeinträchtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Omdat ik meerdere aanvragen tegelijk heb ontvangen, omdat nagenoeg alle leden tegelijkertijd het woord willen voeren – en ik maar vijf verzoeken kan honoreren – kan ik deze tijd niet overschrijden zonder andere debatten te bekorten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

Durch diese Änderung würde auch das traditionelle Verfahren, bei dem eine Liste von Rednern aus den Fraktionen aufgestellt wird, als Standardverfahren für die Eröffnung der Aussprachen anerkannt. Gleichzeitig wären jedoch am Ende der Aussprachen Wortmeldungen nach dem „Catch-the-eye“-Verfahren möglich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Met dit amendement wordt voorts recht gedaan aan de gangbare procedure van sprekerslijsten van fracties vóór het begin van het debat. Het voorziet tevens in de mogelijkheid van een "blikvangersprocedure" aan het eind van het debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

D'autres ont cherché : formular für wortmeldungen potentiation potenzierung wortmeldungen zum verfahren gleichzeitig gleichzeitige ausübung gleichzeitige durchführung mehrerer aufgaben gleichzeitige gewährung gleichzeitiger bezug mehrere arbeiten gleichzeitig verrichten mehrere aufgaben gleichzeitig ausführen simultan verstârkte wirkung zweier gleichzeitig veabreichter verstärkte wirkung zweier gleichzeitig verabreichter gleichzeitige wortmeldungen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gleichzeitige wortmeldungen' ->

Date index: 2024-12-17