Traduction de «gleichzeitig in flaschen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gleichzeitige Durchführung mehrerer Aufgaben | mehrere Arbeiten gleichzeitig verrichten | mehrere Aufgaben gleichzeitig ausführen | zur gleichen Zeit mehrere Tätigkeiten haben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gelijktijdig meerdere taken uitvoeren | multitasken | meerdere taken tegelijkertijd uitvoeren | met meerdere taken tegelijk bezig zijn

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht gleichzeitig zulässige Rangierfahrt | nicht gleichzeitig zulässige Zugfahrt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onverenigbare beweging | strijdige beweging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gleichzeitige Gewährung | gleichzeitiger Bezug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cumulatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gleichzeitig befahrbare Fahrstraßen | gleichzeitig zulässige Fahrstraßen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gelijktijdig mogelijke rijwegen | verenigbare wisselstraten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mängel an Flaschen feststellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onvolkomenheden in flessen ontdekken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bei der Abfüllung von Flaschen assistieren | bei der Flaschenabfüllung assistieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

helpen bij botteling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gleichzeitig

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tegelijk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Potenzierung | verstärkte Wirkung zweier gleichzeitig verabreichter

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

gleichzeitige Ausübung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cumulatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Visum für den längerfristigen Aufenthalt mit gleichzeitiger Gültigkeit als Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

visum lang verblijf dat gelijktijdig een visum kort verblijf is

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dieser Zusatz darf 10 Mal erfolgen, danach kann der gesamte vorhandene Wein gleichzeitig in Flaschen abgefüllt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De voorraad mag ten hoogste 10 maal worden aangevuld; daarna kan de nog resterende wijn tegelijk worden gebotteld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D'autres ont cherché : mängel an flaschen feststellen potenzierung bei der flaschenabfüllung assistieren gleichzeitig gleichzeitig befahrbare fahrstraßen gleichzeitig zulässige fahrstraßen gleichzeitige ausübung gleichzeitige durchführung mehrerer aufgaben gleichzeitige gewährung gleichzeitiger bezug mehrere arbeiten gleichzeitig verrichten mehrere aufgaben gleichzeitig ausführen nicht gleichzeitig zulässige rangierfahrt nicht gleichzeitig zulässige zugfahrt verstärkte wirkung zweier gleichzeitig verabreichter gleichzeitig in flaschen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gleichzeitig in flaschen' ->

Date index: 2025-06-06