Gleichwohl sollte kein Mitgliedstaat verpflichtet sein, die Einfuhr radioaktiver Abfälle aus einem anderen Mitgliedstaat zu akzeptieren.
Geen enkele lidstaat zal echter verplicht zijn de invoer van radioactief afval uit andere lidstaten te accepteren.