Traduction de «gleichwertigen nicht brennbaren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nicht mit Sägemehl oder anderen brennbaren Bindemitteln binden
niet opnemen in zaagsel of andere brandbare absorptiematerialen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Wände, Decken und Türen der Maschinen-, Kessel- und Bunkerräume müssen aus Stahl oder einem anderen gleichwertigen nicht brennbaren Werkstoff hergestellt sein.
3. Wanden, dekken en deuren van de machinekamers, ketelruimen en bunkers moeten van staal of een ander gelijkwaardig onbrandbaar materiaal zijn gemaakt.

12. Treppen müssen aus Stahl oder einem anderen gleichwertigen nicht brennbaren Werkstoff hergestellt sein.
12. Trappen moeten van staal of een ander gelijkwaardig onbrandbaar materiaal zijn vervaardigd.

(c) Lüftungskanäle müssen aus Stahl oder einem gleichwertigen nicht brennbaren Werkstoff hergestellt und sicher untereinander sowie mit dem Schiffsaufbau verbunden sein.
c) Ventilatiekanalen moeten van staal of een gelijkwaardig onbrandbaar materiaal zijn vervaardigd en op een veilige wijze met elkaar en met de scheepsconstructie verbonden zijn.

Nummer 12 Satz 2 || Treppenstufen aus Stahl oder einem anderen gleichwertigen nicht brennbaren Material || N.E.U., spätestens bei Erteilung oder Erneuerung des Unionszeugnisses für Binnenschiffe nach dem 1.1.2045 || 1.1.2006
lid 12, tweede zin || Traptreden van staal of een ander gelijkwaardig onbrandbaar materiaal || N.V.O., uiterlijk bij afgifte of verlenging van het EU-binnenvaartcertificaat na 1.1.2045 || 1.1.2006

Nummer 12 Satz 2 || Treppenstufen aus Stahl oder einem anderen gleichwertigen nicht brennbaren Material || N.E.U., spätestens bei Erteilung oder Erneuerung des Unionszeugnisses für Binnenschiffe nach dem 1.1.2045
lid 12, tweede zin || Traptreden van staal of een ander gelijkwaardig onbrandbaar materiaal || N.V.O., uiterlijk bij afgifte of verlenging van het EU-binnenvaartcertificaat na 1.1.2045