Vertaling van "gleichmässige behandlung aller " (Duits → Nederlands) :

Um eine gleichmässige Behandlung aller Interessenten in der Gemeinschaft zu gewährleisten, ist es erforderlich, die von den Mitgliedstaaten durchgeführten Ausschreibungen nach einheitlichen Grundsätzen auszugestalten.
Overwegende dat , ten einde een gelijke behandeling van alle belanghebbenden in de Gemeenschap te waarborgen , de door de Lid-Staten te houden openbare inschrijvingen volgens uniforme beginselen moeten worden opgesteld ;