Traduction de «gleichgewicht zwischen nachhaltigem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ausgewogene Vertretung von Frauen und Männern | ausgewogenes Verhältnis von Frauen und Männern | Gleichgewicht zwischen Männern und Frauen
genderbalans | genderevenwicht

das Gleichgewicht zwischen den Ausbildungsgängen wiederherstellen
landelijk optimaal benutten van het aantal plaatsen in een studierichting

Gleichgewicht zwischen der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft und dem Jagdwesen
evenwicht van de landbouw, het bos en de jacht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Drittens: Die Europäische Union braucht eine wirtschaftliche Governance, die in der Lage ist, das Gleichgewicht zwischen nachhaltigem Wachstum und sozialer Solidarität und sozialem Zusammenhalt herzustellen und zu bewahren.
Het derde wat we kunnen leren, is dat de Europese Unie behoefte heeft aan een economisch bestuur dat in staat is om het evenwicht te vinden tussen duurzame groei met sociale solidariteit en cohesie.

4. Herstellung eines Gleichgewichts zwischen nachhaltigem Wirtschaftswachstum, sozialer Entwicklung und Schutz und Erhaltung der natürlichen Umwelt als Zielen der Politik.
4. het vinden van een evenwicht tussen beleid op het gebied van duurzame economische groei, sociale ontwikkeling en bescherming en behoud van de natuurlijke omgeving.