3. Mit dem vorliegenden Vorschlag werden die gleichen Zielvorgaben angestrebt, wobei jedoch die Erfahrungen der Vergangenheit und neue Erfordernisse auf Grund der Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP), die am 1. Januar 2003 in Kraft getreten ist, berücksichtigt werden.
3. Dit voorstel dient hetzelfde doel, waarbij evenwel rekening wordt gehouden met de opgedane ervaring en met de nieuwe behoeften als gevolg van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB) sinds 1 januari 2003.
