Traduction de «gleichen tag stattfindet » (Allemand → Néerlandais) :

3. für nebenberufliche Lehrkräfte, die verpflichtend an pädagogischen Studientagen des IAWM teilnehmen: 63,56 Euro je Sitzung und 47,64 Euro für eine zweite Sitzung, die am gleichen Tag stattfindet.
3. voor leraren in bijberoep die verplicht aan pedagogische studiedagen van het IAWM deelnemen : 63,56 euro per vergadering en 47,64 euro voor een tweede vergadering die op dezelfde dag plaatsvindt.

Für eine zweite Sitzung, die am gleichen Tag stattfindet, wird das Anwesenheitsgeld auf euro 43,31 begrenzt.
Voor een tweede zitting die op dezelfde dag plaatsvindt, wordt het presentiegeld tot euro 43,31 herleid.