Die gleichen Schutzklauseln sind bereits im Vertrag über den Beitritt der Länder, die am 1. Mai 2004 beigetreten sind, enthalten.
Deze vrijwaringsclausules zijn dezelfde als die in het Toetredingsverdrag voor de lidstaten die op 1 mei 2004 lid van de Unie zijn geworden.