Traduction de «gleichen kapazitäten verfügen » (Allemand → Néerlandais) :

Als Ergebnis der Kompromissvereinbarung wurden die Zuweisungsregeln zudem harmonisiert, sodass alle über die gleichen Kapazitäten verfügen; auch das ist ein überaus wichtiger Erfolg.
Bovendien zorgt het compromisvoorstel ervoor dat de regels voor de verdeling worden geharmoniseerd, zodat iedereen dezelfde mogelijkheden heeft. Ook dat is een belangrijke verworvenheid.

KMU verfügen nicht über die gleichen finanziellen und administrativen Kapazitäten wie größere Unternehmen.
Kleine en middelgrote ondernemingen beschikken niet over dezelfde financiële en administratieve middelen als hun grotere tegenhangers.