Vertaling van "glasfiber eingereicht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Glasfaser [ Glasfiber ]
glasvezel

Wertpapier, gegen das Einspruch eingereicht worden ist
effect waartegen verzet is aangetekend

Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht wurden
aanvragen die krachtens de voormalige overlegprocedure zijn ingediend

umgewandelte Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht worden waren
omgezette aanvragen op grond van de voormalige overlegprocedure

innerhalb einer Nachfrist eingereichte Gebühr
binnen een extra termijn betaalde taks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Dänemark hat am 7. Juli 2010 einen Antrag auf Inanspruchnahme des EGF aufgrund von Entlassungen bei dem Unternehmen LM Glasfiber eingereicht und diesen Antrag bis zum 3. Februar 2011 durch zusätzliche Informationen ergänzt.
(4) Op 7 juli 2010 heeft Denemarken een aanvraag ingediend om middelen uit het EFG beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen bij het bedrijf LM Glasfiber; bij de aanvraag werd aanvullende informatie tot en met 3 februari 2011 gevoegd.

Dieser Antrag (Antrag EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber, Dänemark) wurde am 7. Juli 2010 bei der Kommission eingereicht und bis zum 3. Februar 2011 durch zusätzliche Informationen vervollständigt.
De aanvraag, zaak EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber, Denemarken, is op 7 juli 2010 bij de Commissie ingediend en is tot en met 3 februari 2011 met extra informatie aangevuld.