Traduction de «gipfel festgelegten zielsetzungen » (Allemand → Néerlandais) :

Die für den Pittsburgh-Gipfel festgelegten Zielsetzungen beinhalten die Aufgaben, den positiven Fortschritt dieser Reformen zu überprüfen und die erforderliche Konvergenz der Rechtsvorschriften auf beiden Seiten des Atlantiks sicherzustellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Doelstelling van de Top van Pittsburgh is onder meer de vooruitgang van deze hervormingen na te gaan, en de vereiste convergentie van de regelgeving aan beide zijden van de Atlantische Oceaan te waarborgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]

Das Ziel besteht nunmehr darin, die Gemeinschaftsprogramme zur Entwicklungszusammenarbeit in diesem Sektor nach den auf dem Gipfel festgelegten Zielsetzungen auszurichten, indem sektorbezogene Förderansätze in Übereinstimmung mit dem Gemeinschaftscharakter der Initiative sowie eine verstärkte Partnerschaft mit dem Privatsektor und der Zivilgesellschaft unterstützt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Thans beogen wij in deze sector EU-samenwerkingsprogramma’s te ontwikkelen om op gecoördineerde wijze de tijdens de Top overeengekomen doelstellingen te verwezenlijken, waarbij in de geest van het initiatief van de Unie sectorale ondersteuning wordt gestimuleerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Das Ziel besteht nunmehr darin, die Gemeinschaftsprogramme zur Entwicklungszusammenarbeit in diesem Sektor nach den auf dem Gipfel festgelegten Zielsetzungen auszurichten, indem sektorbezogene Förderansätze in Übereinstimmung mit dem Gemeinschaftscharakter der Initiative sowie eine verstärkte Partnerschaft mit dem Privatsektor und der Zivilgesellschaft unterstützt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Thans beogen wij in deze sector EU-samenwerkingsprogramma’s te ontwikkelen om op gecoördineerde wijze de tijdens de Top overeengekomen doelstellingen te verwezenlijken, waarbij in de geest van het initiatief van de Unie sectorale ondersteuning wordt gestimuleerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Wir müssen erneut darauf bestehen, dass gemäß den auf dem Gipfel von Lissabon festgelegten Zielsetzungen von jetzt an bis zum Jahre 2010 weitere und bessere Arbeitsplätze geschaffen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Wij moeten blijven hameren op de noodzaak in de periode tot 2010 meer en betere arbeidsplaatsen te scheppen, overeenkomstig de tijdens de Top van Lissabon aangegeven doelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

D'autres ont cherché : für den pittsburgh-gipfel festgelegten zielsetzungen dem gipfel festgelegten zielsetzungen dem gipfel von lissabon festgelegten lissabon festgelegten zielsetzungen gipfel festgelegten zielsetzungen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gipfel festgelegten zielsetzungen' ->

Date index: 2024-09-16