Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gibt einige dinge » (Allemand → Néerlandais) :

Es gibt einige Dinge, die zu verbessern sind.

Er is nog steeds een aantal dingen dat verbetering behoeft.


Herr Meyer, bei allem Respekt, es gibt einige Dinge, über die wir uns nicht einig sind.

Mijnheer Meyer, met alle respect, maar er zijn enkele zaken waarover wij het niet eens zijn.


Es gibt einige Dinge, die ich für wichtig halte und daher besonders hervorheben möchte.

Ik acht het belangrijk enkele zaken te benadrukken.


Ich möchte die Mitglieder der PPE auffordern, zu entscheiden, ob wir die Ukraine durch die Sprache von Kommissar Füle, der „ja, aber .“ sagt, beschreiben oder mit anderen Worten ausdrücken sollen, dass einige Dinge gut sind, es aber viele Dinge gibt, die uns nicht gefallen, oder ob wir eine negative Sprache verwenden sollen, womit wir sagen, dass es nichts gibt, was uns gefällt, und alles zu verurteilen ist.

Ik zou de leden van de PPE-Fractie willen vragen om de volgende keuze te maken: willen we Oekraïne beschrijven met de taal van commissaris Füle – die voorstander is van “ja, maar” of, anders gezegd, “sommige dingen zijn goed, maar er zijn ook heel wat zaken die ons niet bevallen” – of kiezen we voor een negatieve formulering die te kennen geeft dat we overal kritiek op hebben en dat alles moet worden veroordeeld?


Es gibt viele Dinge, die wir tun könnten, ohne die öffentlichen Ausgaben in der Europäischen Union zu erhöhen, indem wir einige Dinge aus der nationalen Zuständigkeit ausklammern und in die europäische Zuständigkeit übernehmen.

Er zijn zoveel dingen die we zouden kunnen doen zonder de uitgaven overal in de Europese Unie te verhogen, door voor bepaalde dingen van een nationale bevoegdheid een Europese bevoegdheid te maken.


Flexibilität, aber auf der Grundlage der Kernbereiche der Europäischen Politik In der Europäischen Union gibt es - und dies wird auch so bleiben - einige Dinge, die alle Mitgliedstaaten gemeinsam tun müssen.

Toelaten van flexibiliteit zonder afbreuk te doen aan het fundamentele beleid van Europa In de Europese Unie zijn er bepaalde dingen die alle Lid-Staten samen moeten doen en dat zal altijd zo blijven.




D'autres ont cherché : gibt einige dinge     viele dinge gibt     dass einige     dass einige dinge     gibt     indem wir einige     gibt viele dinge     europäischen union gibt     bleiben einige     einige dinge     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gibt einige dinge' ->

Date index: 2022-05-30
w