Vertaling van "ggf seinen erwerb " (Duits → Nederlands) :

4° In Absatz 3 desselben Paragraphen wird der Wortlaut " oder bezuschusst" zwischen den Wortlaut " übernimmt" und den Wortlaut " ggf. seinen Erwerb" eingefügt.
4° in het derde lid van dezelfde paragraaf worden de woorden " of subsidieert" tussen de woorden " à sa charge" en de woorden " son acquisition" ingevoegd.

Sie übernimmt ggf. seinen Erwerb sowie die Gesamtheit oder einen Teil der in Artikel 167, 2° erwähnten Studien und Arbeiten.
Zij neemt de aankoop ervan over, in voorkomend geval, evenals geheel of gedeeltelijk het onderzoek en de werken bedoeld in artikel 167, 2°.

(d) die Tatsache, ob das Kreditinstitut in der Lage ist und sein wird, seinen Verpflichtungen im Rahmen dieser Richtlinie und ggf. den sektoralen Vorschriften im Sinne von Artikel 2 Absatz 7 der Richtlinie 2002/87/EG infolge des vorgeschlagenen Erwerbs und insbesondere einschließlich der Anforderungen in Artikel 12 Absatz 3 und Artikel 22 dieser Richtlinie nachzukommen;
(d) of de kredietinstelling na de voorgenomen verwerving zal kunnen voldoen en blijven voldoen aan haar verplichtingen uit hoofde van deze richtlijn en enigerlei toepasselijke sectorale voorschriften in de zin van artikel 2, punt 7, van Richtlijn 2002/87/EG, waaronder met name de vereisten van artikel 12, lid 3, en artikel 22 van deze richtlijn;