Traduction de «ggf bereits gezahlte » (Allemand → Néerlandais) :

Der Betrag der Rückerstattung entspricht den Summen, die in Anwendung von Artikel 3 § 1 Ziffer 1 und § 2 für den rechtlichen Beistand gezahlt worden wären, unter Abzug der ggf. in Ausführung von gerichtlichen Entscheidungen bereits entschädigten Beträge.
Het bedrag van de terugbetaling strookt met de sommen die als rechtsbijstand zouden zijn gestort overeenkomstig artikel 3, § 1, 1°, en § 2, na aftrek van de bedragen die eventueel al vergoed zijn ter uitvoering van de rechterlijke beslissingen.

des Umweltrechtes Nachbesserungen einzufordern oder ggf. bereits gezahlte Gelder zurückzufordern;
de milieuwetgeving verbeteringen of, indien nodig, terugbetaling van de verstrekte subsidies te eisen;