Vertaling van "gfp gemeinschaftsweit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gemeinschaftsweit operierendes Unternehmen
onderneming met een communautaire dimensie

gemeinschaftsweit operierende Unternehmensgruppe
concern met een communautaire dimensie

Gemeinsame Fischereipolitik | GFP [Abbr.]
gemeenschappelijk visserijbeleid | GVB [Abbr.]

gemeinsame Fischereipolitik [ GFP ]
gemeenschappelijk visserijbeleid

gemeinschaftsweites Netz von Abfallbehandlungsanlagen
communautair netwerk van afvalverwerkingsinstallaties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. ist der Auffassung, dass die GFP gemeinschaftsweit auf Dauer mit angemessenen finanziellen Mitteln für den Fischereisektor ausgestattet werden muss, insbesondere für die kleine Küstenfischerei und die handwerkliche Fischerei, damit effizient auf die Bedürfnisse und Herausforderungen reagiert werden kann, denen sich dieser Sektor gegenübersieht;
7. is van oordeel dat het bestaan van een GVB impliceert dat er voor de visserijsector passende en afdoende financiële middelen op communautair niveau voorhanden zijn, met name voor de kleine kustvisserij en de ambachtelijke visserij, om doeltreffend te kunnen inspelen op de noden en uitdagingen van deze sector;

Hierdurch würde sichergestellt, dass die GFP-Vorschriften gemeinschaftsweit einheitlich angewandt und alle Fischer in nichtdiskriminierender Weise behandelt werden.
Deze optie garandeert dat de GVB-regels in de hele EU eenvormig worden toegepast en dat alle vissers op niet-discriminerende wijze worden behandeld.

Mit der GFP-Reform wurden den Mitgliedstaaten wie auch der Kommission neue Instrumente an die Hand gegeben, um gemeinschaftsweit gleiche Ausgangsbedingungen zu garantieren und damit Akzeptanz und Einhaltung der Vorschriften unter den Fischern zu fördern.
De hervorming van het GVB heeft zowel de lidstaten als de Commissie nieuwe middelen gegeven om de omstandigheden voor alle betrokkenen gelijk te trekken, wat ook noodzakelijk is om vissers aan te moedigen zich aan de regels te houden.

Der Einsatz von multinationalen Inspektorenteams würde dazu beitragen, das Vertrauen in eine gemeinschaftsweit einheitliche Durchsetzung der GFP-Vorschriften zu stärken.
Er zullen multinationale inspectieteams worden opgericht die het vertrouwen dat de regels van het GVB in de hele EU op gelijke wijze worden toegepast, moeten vergroten.

Es besteht ferner ein eindeutiger, gemeinschaftsweiter Forschungsbedarf zur Unterstützung der Aquakultur im Rahmen der GFP.
Er is ook duidelijk behoefte aan onderzoek op het niveau van de Gemeenschap met betrekking tot aquacultuur in het kader van het GVB.