Vertaling van "gfp bezieht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Der Teil des Protokolls, der sich auf (die) Punkt(e) ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten
De informatie betreffende de punten ... van de lijst staat in addendum 1 bij deze notulen.

Vorrecht,das sich auf eine unbewegliche Sache bezieht
voorrecht op een onroerend goed

Vorsorge treffen,dass die Abgabenbefreiung sich nicht nur auf Zoelle bezieht
vaststellen,dat de vrijstelling niet alleen geldt voor de douanerechten

gemeinsame Fischereipolitik [ GFP ]
gemeenschappelijk visserijbeleid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Reform der GFP bezieht sich ganz besonders auf die in äußerster Randlage befindlichen Regionen, in denen das Fischereiwesen extrem wichtig für die lokale Entwicklung und das Einkommen der Menschen ist.
De hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid heeft in het bijzonder aandacht voor de ultraperifere regio’s, waar de visserij enorm belangrijk is voor de plaatselijke ontwikkeling en voor het inkomen van de bevolking.

(EN) Der Herr Abgeordnete bezieht sich auf die Bedeutung der Küstenfischerei und die Verbindung zwischen Küstenfischereiflotten und der möglichen Einführung von übertragbaren Einzelquoten im Rahmen der reformierten Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP).
(EN) De geachte afgevaardigde verwijst naar het belang van de kustvisserij en de relatie tussen de kustvisserijvloten en de eventuele invoering van individueel overdraagbare quota op grond van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

Was die konkreten Bereiche betrifft, auf die sich dieser Vorschlag der Kommission zur Förderung der Verbreitung von Informationen über die GFP bezieht, die Ziele, Mechanismen und Rechtsvorschriften, die den Sektor betreffen, findet er unsere volle Unterstützung.
Wij ondersteunen volledig de doelstellingen, mechanismen en wettelijke bepalingen die in het Commissievoorstel worden voorgesteld voor de concrete maatregelen met betrekking tot de verspreiding van informatie over het gemeenschappelijk visserijbeleid.